Фанфик «Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, АУ). Серия 71

Кришна увозит Рукмини

Рукмини удалось прикоснуться к прекрасному святыням: флейте Кришны...


...и павлиньему перу в его короне.


***
Пока Кришна и Рукмини радовались* встрече под приятную песню, Арджуна готовился помешать приближающемуся Рукми и его людям попасть в храм. Однако внезапно появился суровый мужчина с большой булавой и справился с этой задачей самостоятельно. Это оказался брат Кришны Баларама.

Упоминание о нем мы слышали в светской беседе Кунти и Субхадры на выпускном принцев (55-я серия).

Арджуна понял по каким-то опознавательным знакам, кто это – не знаю уж, по каким; наверное, ему Кришна уже что-то рассказал о брате. Или Субхадра. Пусть вас не удивляет, что Баларама оказался в нужное время в нужном месте без предупреждения – у него с братом особая связь, которой расстояния не помеха, так что он понимает, что происходит у Кришны, и если считает, что ему стоит вмешаться – вмешивается. В данном случае посчитал, что стоит.
Баларама в свою очередь тоже догадался, что вот этот парень в женской одежде и с луком...

...тот самый Арджуна, с которым Кришна уехал из Двараки.

*Рукмини радовалась, к сожалению, больше в моем воображении, а в сериале она лила слезы ;(.

***
Тут от храма отъехала колесница, и Рукми понял, что это Кришна собирается увезти его сестру из Видарбхи. Он погнался за ними; Арджуна, увидев это, сразу взял принца на прицел своего лука, но Баларама попросил его не стрелять – пусть с ним разберется сам Кришна.
Рукми догнал колесницу Кришны и стал кричать, чтобы тот остановился и сразился с ним. Кришна сначала отшучивался, но потом принц таки достал его постоянными оскорблениями Рукмини, которая наотрез отказывалась выполнить требование брата вернуться домой. Последней каплей стало то, что Рукми проклял ее союз с Кришной, заявив, что они обязательно расстанутся.
Тут мы можем в деталях пронаблюдать применение Кришной его оружия – Сударшаны-чакры, упомянутой им в 68-й серии. В самом деле, не всё же разглядывать высокие технологии, связанные с появлением людей на свет - можно для разнообразия посмотреть и на обратный процесс.
Итак, Кришна поднял указательный палец.


В сторону пальца с неба начала подтягиваться необходимая энергия...


... и оформляться там в виде диска.




Диск принял свои расчетные размеры,..




...и по краю начали проявляться зубцы.


И вот на пальце у Кришны уже полностью готовая к использованию Сударшана-чакра (процесс занял приблизительно полторы минуты).


Кришна пустил ее в сторону Рукми.


Рукми хотел сбить диск из своего лука,..


...но Сударшана успела разрезать лук раньше, чем принц смог выстрелить.


Далее Сударшана стала приближаться к горлу Рукми - как правило, она и выпускается Кришной, чтобы отрезать противнику голову.


Но тут Рукмини стала просить Кришну пощадить ее брата. Тот прислушался к уговорам невесты, и диск затормозился у самой шеи принца.


Рукми воспользовался заминкой диска и упал со своей колесницы на землю, но не помогло - Сударшана переместилась за ним.


Кришна придумал, каким условным наказанием заменить смертную казнь, и после приведения его в исполнение отозвал диск назад на свой палец.


Теперь можно и "выключать".




Вот и всё, что было!


А что же стало с Рукми? - В качестве условного наказания Кришна решил просто обрить своей Сударшаной голову принца.

Как нам сказали в 62-й серии, для кшатрия это унижение смерти подобно.

В данном случае мы увидели, что Сударшана-чакра сработала, можно сказать, вхолостую - оставила Рукми живым-здоровым и даже не поцарапала. Но не беспокойтесь - в сериале еще будет возможность посмотреть, как быстро и эффективно это оружие может отправить человека на тот свет.

Мне жалко, что когда Рукми падал со своей колесницы, с него слетела корона - а так хотелось посмотреть, как Сударшана распилит ее, чтобы добраться до волос принца.

***
Когда Арджуна понял, что Кришна уже разобрался с Рукми, он подъехал к его колеснице и спросил, какие у друга дальнейшие планы. Кришна сказал, что сейчас они поедут в город Мадхавпур, чтобы сыграть свадьбу, а потом он возьмется за то, ради чего, собственно, и вышел из своего сада – за спасение мира восстановление дхармы на бхаратской земле. Арджуна пошутил, что, мол, женитьба вряд ли поможет Кришне решить эту глобальную задачу, на что тот ответил, что, возможно, ее поможет решить не его женитьба, а самого Арджуны.
Короче, возьмем на заметку, что у Кришны есть какие-то планы на будущую семейную жизнь друга.

@темы: песня, Кришна, хедфанон, сезон 1: Приключения Кришны и Арджуны

---

Фанфик «Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, АУ). Серия 70

Арджуна проваливает легенду

Арджуна немного подождал, как и просил его принц Рукми, а потом пошел во дворец. Понятно, что там его притормозила стража, которой было велено не пропускать к принцессе посторонних, но имя мудреца Дурвасы и упоминание, что, отвергнув его благословение, невеста рискует вообще никогда не выйти замуж, сделали свое дело и открыли для Арджуны вход в покои Рукмини.
Дойдя до той комнаты, где сейчас была принцесса, Арджуна понял, почему, собственно, Рукми просил его подождать с передачей благословенной рисовой каши – он сам хотел пойти к сестре и поговорить с ней без посторонних. Но Арджуна, хоть и выполнил его просьбу и к принцессе пошел не сразу, но всё-таки еще застал принца у Рукмини.
Из подслушанного разговора Арджуна понял, что Шишупала уже приехал в Кунданпур и на завтрашнее утро назначена свадебная церемония. Рукми пытался уговорить сестру всё-таки согласиться на брак, потому что отказ сулил большие проблемы их отцу как с царством Чеди, так и с царем Магадхи Джарасандхой. Рукмини абсолютно спокойно отвечала брату, что Шишупала зря сюда приехал, и она уже жена Кришны, который при необходимости сможет защитить Видарбху от Джарасандхи.


Арджуна, слушая разговор брата и сестры, осматривал покои Рукмини, насколько это можно было сделать, прячась у входа, и поражался градусу ее обожания Кришны – все драпировки на стенах, доступные Арджуне для обзора, были в какой-то кришнаитской символике.







Немного поспойлерю: Кришна ценит все проявления любви и преданности ему, но все-таки у него есть и личные предпочтения. Хотя Арджуна никогда не станет таким упоротым кришнаитом, как Рукмини, именно его любовь к Кришне можно считать неким эталоном как любви к Богу, так и отношения к любимым – по крайней мере, у самого Кришны чувства Арджуны к нему получат наивысшую оценку.

Рукми разозлился на несговорчивость сестры и сказал, что из своих покоев она выйдет только завтра – когда придет время ее свадьбы с принцем Чеди. Это нисколько не поколебало веры Рукмини в Кришну - соответственно, не расстроило ее и не вывело из душевного равновесия.
На выходе из комнаты сестры Рукми столкнулся с подслушивающим Арджуной и не сразу сообразил, что это та самая посланница Дурвасы, которой он сам же и сказал прийти к Рукмини. Но потом вспомнил и разрешил ей (то есть Арджуне) зайти, а сам ушел.

***
Рукмини в это время вернулась к занятию, от которого ее отвлек брат своим приходом.

Рисовала она не абы что, а павлинье перо – один из символов Кришны.

Рукмини, конечно, очень удивилась, когда к ней в комнату зашел незнакомый мужчина в женской одежде (Арджуна сразу выдал себя, забыв при приветствии изменить свой обычный мужской голос), но когда он сказал принцессе, что Кришна сейчас ждет ее в храме богини Парвати, несказанно обрадовалась.
Однако на выходе из покоев они столкнулись с вернувшимся Рукми – или он забыл что-то сказать сестре из того, что хотел, или интуиция ему подсказывала, что посланница какая-то подозрительная. Пришлось Арджуне опять вытаскивать беспроигрышную карту - репутацию Дурвасы. Он объяснил Рукми, что благословение мудреца принцесса должна принять именно в храме Парвати, и только так она сможет выйти замуж за своего жениха. Рукми сказал, что да - хорошо было бы, если бы это и правда помогло сестре смириться, и поэтому в храм они сейчас пойдут втроем, чтобы Рукми всё сам проконтролировал. Рукмини для вида стала отпираться – мол, я на брак с Шишупалой никогда не соглашусь и принимать благословение мудреца не буду, поэтому остаюсь здесь*, но Рукми заставил сестру пойти с ним. Разумеется, за ними пошел и Арджуна с горшком.

*Возможно, это было не для вида, и Рукмини действительно не хотела идти, потому что боялась встречи брата с Кришной в храме.

***
На самом деле, они даже не втроем шли – Рукми взял с собой также несколько стражников. Но еще до выхода из дворца у Арджуны случилось ЧП – с головы спал женский парик. Все увидели, что это переодетый мужчина, и легенда была провалена. Однако Арджуна не растерялся, расшвырял охрану и Рукми тоже приложил к стенке. Потом они вдвоем с Рукмини выбежали из дворца и понеслись в то место, где остались лошади Кришны и Арджуны. Рукми пришел в себя и помчался за беглецами вместе с дворцовой охраной.
Когда Арджуна и Рукмини доскакали до храма – а он был достаточно далеко от дворца, парень сказал принцессе, чтобы она шла к Кришне, а он задержит преследователей – благо лук у него теперь с собой (он был пристегнут к седлу его лошади).

***
В храме Рукмини встретилась с любимым Кришной и была совершенно счастлива.

@темы: Кришна, хедфанон, сезон 1: Приключения Кришны и Арджуны

---

Фанфик «Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, АУ). Серия 69

Кришна и Арджуна в Кунданпуре

Субхадра, конечно, расстроилась, что Арджуна предпочел компанию брата ее экскурсионным услугам и даже попрощаться с ней забыл.
Путь к срочному делу Кришны оказался неблизким, и новоиспеченные друзья остановились в какой-то пастушьей деревне. Там нам показали, как Кришна, глядя на крестьян, вспомнил свои детские годы, которые у него тоже прошли среди пастухов.
Тут есть несколько кадров – как воспоминания Кришны о детстве - из той части сериала, где будет показана его история. Честно говоря, при первом просмотре, не зная о тех будущих сериях, сложновато уловить, что эти кадры вообще про Кришну. С другой стороны, там это всё показывается на фоне песни как раз про его детство.

Маленький Кришна.


Его приемная мать Яшода.


***
Наконец друзья оказались у стен города Кунданпура – столицы царства Видарбхи*. По дороге Кришна в общих чертах рассказал Арджуне, зачем они, собственно, туда едут – на свадьбу принцессы Видарбхи Рукмини. Арджуна, как и все там, знал, что она помолвлена с принцем царства Чеди Шишупалой, так что новость о свадьбе его не удивила и не представляла собой ничего для него любопытного. Однако у городской стены друг сообщил Арджуне дополнительные подробности, а именно: Рукмини влюблена в Кришну и написала ему письмо о том, что считает его своим мужем и просит приехать в Видарбху, чтобы забрать ее. Своих чувств к Кришне Рукмини от своей родни не скрывала, равно как и то, что за Шишупалу замуж не пойдет – и в этом с ней семья была в корне не согласна, особенно ее брат, который там являлся главным идейным сторонником предстоящего договорного брака. Короче, дату свадьбы уже назначили, а на въездах в город проводили суровый досмотр на предмет каких-то связей с Дваракой из опасения, что Кришна как-то вмешается. Опасения, как мы понимаем, были не напрасны – Кришна здесь уже объявился, вмешаться собирался и рассчитывал в этом на помощь нового товарища.
Арджуна заволновался насчет того, что Кришна подстрекает его лезть в чужие семейные дела – и вообще красть женщин у их родных нельзя, на что тот ответил, что лишать человека свободы – это преступление, и они должны спасти его жертву, то есть Рукмини. Тогда Арджуна предложил решить вопрос военным путем, но Кришна возразил, что такой вариант не понравится самой Рукмини – она бы не хотела, чтобы ее семья как-то пострадала; да и сам Кришна считает, что лучшее решение – это то, где можно обойтись без насилия, поэтому надо организовать побег принцессы из ее царства. План у Кришны был такой: они проникнут в город, после чего Арджуна тайно проберется к Рукмини и передаст ей, что Кришна ждет ее в храме богини Парвати - и для этого сейчас им нужно переодеться, чтобы их пропустили в город, не заподозрив, кто они такие на самом деле.

*Царство Видарбха упоминалось в 16-й серии как союзник враждебной Хастинапуру Магадхи.

***
Легенда была следующая: Кришна это пастух по имени Гопал,…


...а Арджуна – его сестра Бриханнала,…


…и они хотят пройти в город на народные гулянья по случаю свадьбы принцессы.
Таможенник Стражник сказал им, что народные гулянья сейчас сильно ограничены, и спросил, что это у пастуха в горшке. Тот ответил, что это их еда – рис. Никаких связей с Дваракой у прибывших не обнаружили и пропустили обоих.

***
Друзья прошли на территорию, где шла подготовка к торжествам. По дороге Арджуна стал ныть, зачем, мол, этот маскарад, но Кришна напомнил ему о его словах перед отъездом из Двараки – что тот готов к любым трудностям. Так пусть использует этот случай, чтобы привыкнуть к сковывающей движения женской одежде, да и вообще вести себя адекватно общественным ожиданиям – вдруг когда-то пригодится.
Наконец им удалось встретить наследного принца Видарбхи Рукми – того самого брата, который хотел брака сестры с Шишупалой.


Для Рукми у Кришны была уже другая легенда, связанная с мудрецом Дурвасой – тем самым, который научил Кунти привлекать богов для появления на свет детей и который был известен на всю Бхарату своим склочным характером. Да, он был всё еще жив-здоров и всё так же любил поскандалить. Кришна представил себя и свою сестру как посланников от Дурвасы, который думал сам приехать на свадьбу принцессы Рукмини, чтобы поздравить новобрачных лично, но оказался слишком занят в это время, поэтому просто прислал им горшок освященного мудрецом риса в качества благословения на счастливую супружескую жизнь. Тут надо понимать, что слава мудреца была такова, что Рукми от упоминания о нем как о потенциальном госте сразу ужасно напрягся, но услышав, что гостя не будет – выдохнул с облегчением. Такой скачок эмоций, разумеется, отвлек его внимание от всего остального, и он сказал то, что ожидал Кришна – хорошо, большое спасибо, мы очень польщены вниманием мудреца, и давайте этот горшок сюда. На что Кришна возразил, что Дурваса просил передать его благословение невесте лично в руки, и его сестра могла бы ей его отнести, только пусть принц скажет, как найти ее покои. Опять же репутация Дурвасы была такой, что противоречить его словам – это со стопроцентной вероятностью получить какое-то проклятие, так что Рукми сказал, куда идти, только попросил чуть подождать и прийти туда несколько попозже; после этого принц Видарбхи ушел. Оставшись вдвоем, друзья договорились, что Кришна сейчас пойдет в храм богини Парвати и будет ждать там Арджуну с Рукмини.

@темы: песня, Кришна, хедфанон, сезон 1: Приключения Кришны и Арджуны

---

Фанфик «Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, АУ). Серия 68

Смерть Калаяваны

Арджуна и Субхадра вышли на берег к Кришне, после чего тот разрешил реке течь так, как это положено по законам физики.
Увидев Кришну, Калаявана стал приближаться к ним. Арджуна попытался еще пару раз стрельнуть в ракшаса, но, как мы уже знаем, оружие на него не действовало. Кришна подтвердил это Арджуне - даже волшебные стрелы бесполезны против Калаяваны, равно как и его Сударшана-чакра*; этого ракшаса сможет убить только гнев могущественного мудреца, так что их единственный вариант сейчас – бежать. Он и правда стал убегать от Калаяваны. Видя такое дело, ракшас побежал следом, попутно обзывая Кришну трусом и ранчходом**.
Калаявана погнал Кришну, а Арджуна и Субхадра, которые ракшаса не интересовали, просто пошли за ними быстрым шагом. Когда те скрылись из виду, они ориентировались на голос Калаяваны, который продолжал требовать от убегающего Кришны поединка. Арджуна высказал Субхадре свое фэ насчет такого недостойного поведения ее брата – отважные воины сражаются со своими противниками лицом к лицу, а не показывают им спину.

*Сударшана-чакра (или просто Сударшана) – личное оружие Кришны. Оно представляет из себя небольшой быстро вращающийся диск с острым зубчатым краем; обычно появляется на указательном пальце Кришны, откуда и вылетает в нужном хозяину направлении. Впервые мы увидим его в действии совсем скоро - в 71-й серии.
**Ранчход это тот, кто бежит с поля боя, дезертир. Это действительно одно из прозвищ Кришны, которое тот получил именно из-за истории с Калаяваной.

***
Кришна забежал в какую-то пещеру – она оказалась благоустроенной и очень большой, с несколькими залами – и спрятался в глубине. Туда же за ним зашел Калаявана и стал осматриваться. Там он наткнулся на лежащую фигуру – явно человеческую, - укрытую одеялом. Думая, что это Кришна, он стал пинать лежащего ногами. После нескольких пинков человек откинул одеяло – и это оказался вовсе не Кришна.


Это был какой-то неизвестный нам спящий человек сильно запущенной внешности, и когда он, разбуженный таким невежливым способом, посмотрел на Калаявану, из его глаз пошел огонь.


Если чуть абстрагироваться от того, что Калаявана это плохой демон-людоед, то показана очень жесткая смерть.

Крики горящего ракшаса услышали даже Арджуна и Субхадра, которые к пещере только подходили.

Вот что осталось от Калаяваны в итоге.


Подошел Кришна, который, как выяснилось, знал, кто такой этот убийца ракшаса. Узнали и мы - это был великий отшельник Мучукунда, и на самом деле он не спал, а медитировал. Огонь из глаз пошел у него непроизвольно, и, осознав произошедшее, он попросил у Кришны рассказать ему, кого же он убил. Тот сказал, что Мучукунде не стоит за это переживать – у сгоревшего была такая судьба; не исключено, что сама идея медитировать именно здесь пришла отшельнику в голову потому, что для Калаяваны эта пещера была предопределена как место его гибели. В общем, Кришна сказал Мучукунде, что всё ок, больше его не побеспокоят, и можно спокойно медитировать дальше, после чего пошел на выход.

***
У пещеры Кришна встретил Арджуну и Субхадру, и они смогли пообщаться уже без всяких помех. Мы узнали историю Мучукнуды чуть подробнее – он был сыном царя Мандхаты, и сам тоже был славным царем до того, как решил отречься от власти и предаться аскезам – в частности, последние сто лет в этой пещере он не открывал глаз, что и дало его взгляду такую огненную силу. Свою роль в победе над Калаяваной Кришна оценивал очень скромно – он всего лишь привел ракшаса туда, где ему было предначертано встретить свою смерть.
Случившееся с Калаяваной поразило Арджуну безмерно - уже в третий раз он стал свидетелем того, как крут Кришна, и парень не забыл также выразить благодарность за подарочные камни, без которых он не смог бы одолеть Друпаду. На это Кришна предложил Арджуне дружбу без всяких церемоний, а еще поехать с ними в Двараку и погостить там. Арджуна с большой радостью принял приглашение, да и Субхадра по этому поводу тоже была очень довольна.

***
Безмерно впечатлила Арджуну и Дварака – причем сразу при въезде в город. Только вот тут Кришна объявил, что теперь он передает дорогого гостя сестре, чтобы она провела того по основным достопримечательностям, а ему самому срочно надо уехать из города по важному делу, но он скоро вернется. Арджуна заметно подрасстроился, что вместо интересного и приятного общения его опять ждут глупости Субхадры; прелесть Двараки несколько поблекла в его глазах, и он стал напрашиваться составить компанию Кришне в его срочном деле. Тот не отказался, заметив, правда, что в таком случае он ожидает от Арджуны не только компанию, но и реальную помощь. Парень сказал, что он всегда готов, на что Кришна предупредил, что это будет для Арджуны трудно, а точнее просто ужасно, но если уж вызвался, то чур заднюю не давать.

@темы: Кришна, хедфанон, сезон 1: Приключения Кришны и Арджуны

---

Фанфик «Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, АУ). Серия 67

Первая встреча Кришны и Арджуны

В прошлой серии мы видели вместе всех братьев Пандавов, кроме Арджуны. В начале этой серии нам показали, где же он был в то время – у Субхадры, которая всё еще гостила у Кауравов. То, каким образом подарок Кришны помог ему победить Друпаду, настолько поразило парня, что он решил расспросить Субхадру поподробнее о ее брате.
Субхадра страшно обрадовалась, когда ей доложили о просьбе принца принять его, и даже подошла к зеркалу проверить, достаточно ли хорошо она сейчас выглядит для свидания. В зеркале было всё в порядке, но, тем не менее, ее ждало разочарование - ее расчет, что Арджуна пришел из интереса к ней, не оправдался. Оказалось, что на самом деле он просто хочет больше узнать о ее знаменитом брате. Она сказала парню то же, что говорила другим о Кришне на выпускном – она не понимает действий своего брата, поэтому не может отвечать на вопросы о нем; максимум ее возможностей – это повторять его слова. Но Арджуна не отставал и продолжал расспрашивать о Кришне. Тогда Субхадра еще раз сказала «не знаю» и попросила Арджуну пригласить ее на его свадьбу. Он, несколько удивившись такой резкой смене темы, ответил, что он точно женится не раньше, чем его старшие братья, поэтому сейчас это не актуально, а затем попробовал сделать еще один заход насчет Кришны. Субхадра окончательно расстроилась и сказала, что Арджуна может сам как-нибудь встретиться с ее братом и лично у него спросить, что ему интересно, а сейчас ей надо собираться домой в Двараку – где выход Арджуна знает. Однако парень был настроен решительно, и Субхадре пришлось снова указать ему на выход. Пошел бы он туда на этот раз, мы не узнали, потому что в тот момент в комнату зашла Кунти для того, чтобы сообщить девушке последнюю новость: на пути в Двараку расположился со своим лагерем ракшас* Калаявана, и ехать туда сейчас опасно. Видя грустную девушку, Кунти подумала, что той уже очень хочется домой, и сказала, что отъезд можно и не откладывать, если Арджуна поедет с Субхадрой в Двараку в качестве ее охраны. Арджуна как-то не пришел в восторг от идеи и решил отмазаться, сославшись, что ему не стоит сейчас оставлять старшего брата. Тут мы узнали, что и Кунти не сомневается в искренности Дурьодханы и считает, что Юдхиштхире уже нечего опасаться каких-то козней со стороны кузена – а значит, Арджуна может выехать в Двараку со спокойной душой завтра на рассвете. Никаких других значимых причин для отказа матери в ее просьбе проводить Субхадру сын не придумал, поэтому он согласился - и девушка повеселела.

*То есть демон-людоед. Мы встречали ракшасов в первой серии.

В этой сцене мы узнали еще кое-какие факты из биографии Кришны. В 35-й серии вскользь упомянули, что царя Матхуры Камсу убил его племянник Кришна. Теперь мы знаем, что Камса несправедливо держал их с Субхадрой родителей в тюрьме. Еще стало известно, что Кришна по требованию царя Магадхи Джарасандхи (тестя Камсы) оставил Матхуру, а когда Джарасандха атаковал Двараку, Кришна разгромил его, то есть теоретически мог бы не подчиниться противнику еще в Матхуре и сразиться прямо там, но почему-то так сделать не захотел.

***
Мы видим Субхадру и Арджуну несколько дней спустя в дороге, а точнее на привале. Девушка всё так же пыталась охмурить парня, но всё так же безуспешно. Арджуна, в принципе, тактику не поменял: отмораживался, а когда она слишком доставала, то мягко троллил – а из-за ее глупости там, в общем, всегда были поводы. И вот на этом привале девушка обиделась на него за такое отношение и ушла из лагеря, но стоило ей скрыться за деревьями, как тут же послышались ее крики о помощи. Арджуна схватил свой лук и побежал на ее голос.
Оказалось, что Субхадру таки поймал ракшас Калаявана.

Перед этим Субхадра рассказывала Арджуне, со слов Кришны, что Калаявана бледный, как призрак, и у него желтые волосы. Как видим, или Кришна наврал, или Субхадра не так поняла. Не бледный он, и волосы у него черные. А вообще он на Киркорова похож. Прямо какой-то парад Киркоровых в сериале – сначала юная версия (Дурьодхана в подростковом возрасте), а теперь вот зрелая.

Ракшас спросил у Арджуны, не Кришна ли он, потому что ему нужен именно Кришна: он для этого сестру его и поймал как приманку, ведь Кришна обязательно придет ее спасать – так Калаяване сказал царь Джарасандха. Арджуна на это выпустил в него три стрелы, от которых ракшас упал вроде бы замертво. После этого парень повернул назад в сторону их лагеря, а напуганная девушка пошла за ним.
Субхадра, когда раньше рассказывала о Калаяване, еще упомянула о том – опять же со слов Кришны, – что этого ракшаса не берет никакое оружие. И вот это, в отличие от особых примет его внешности, оказалось правдой. Лежащий Калаявана вскоре пришел в себя, повытаскивал из своего тела стрелы Арджуны, и раны от них мгновенно затянулись. Он догнал Субхадру, снова схватил ее и поволок к высокому берегу реки. Она опять стала звать на помощь - на этот раз не только Арджуну, но и Кришну, однако пока Арджуна добежал до берега, Калаявана уже сбросил Субхадру с обрыва в воду. Арджуна прыгнул за ней вместе с луком.

Здесь прозвучал еще один факт биографии Кришны - он убил демона по имени Шанкха.

***
Река была глубокой, и оба пошли ко дну.
В это время к берегу, в том месте, где он был уже низким, в стороне от Калаяваны, подошел Кришна. Вот мы и увидели его как полноценного героя истории, а не просто как рассказчика! Ура, товарищи!

Любуемся.

Как только Арджуна и Субхадра достигли дна, Кришна опустил ногу в воду – и река расступилась, образовав проход к нему для наших несостоявшихся утопленников.


Так Арджуна впервые увидел Кришну.

@темы: Кришна, хедфанон, сезон 1: Приключения Кришны и Арджуны