Соревнование принцев. Поединок Арджуны и Карны
Карна стал отпираться в том смысле, что ему не нужна власть и царство - он лишь хочет, чтобы его признали профессиональным лучником. Дурьодхана ответил, что такая должность для Карны – это та самая возможность проявить себя как воина, к которой тот так стремится. На границе с Магадхой есть провинция под названием Анга - ее Бхишма когда-то присоединил к империи, - и там сейчас нет раджи. Вернее, уже есть - это Карна.
Тут на балконе наконец-то показали крупным планом лицо не Кунти, а, ожидаемо, Шикханди. Оно красноречиво выражало его отношение к идее отправить управлять Ангой в тот политически сложный регион вот этого гражданина с улицы вместе с его броневичком и всеми прочими идеями о кастовой революции - и ради чего? - Ради того, чтобы гражданин смог помериться луком с Арджуной...
После этого показали и лицо Кунти, конечно.
Если сейчас он станет раджой Анги, то скоро уедет туда - и она его таки больше не увидит...
Бхишма сурово наехал на Дурьодхану, мол, нет у того прав разбазаривать казенные земли. Вмешался Дхритараштра и сказал, что сын, конечно, не может принимать такие решения, но он может – и с этой минуты он своей царской волей делает Карну раджой Анги.
Надежда не оправдалась - и красноречивое выражение Шикханди скрылось за фейспалмом. Духшала поняла, что генералу, видимо, уже не до светских бесед - и даже высказала предположение, что, может, это всё очень временно и только ради поединка, а назавтра отец отменит свое решение. Шикханди убрал фейспалм, повесил вместо красноречивого выражения то, которое полагается при светской беседе с принцессой, и сказал, что ему надо быть осторожнее в своих желаниях. Он уже не раз замечал, что они не просто сбываются - а сбываются очень быстро. Вот и сейчас тоже - он шел сюда с надеждой увидеть будущего раджу Анги, а вышло, что тут же увидел еще и то, как тот из будущего стал настоящим.
Таки больше не увидит...
Народ на трибунах, еще недавно требовавший убрать этого смутьяна, теперь стал славить новоиспеченного раджу.
Бонусом к царской должности Дурьодхана предложил Карне свою дружбу, от которой тот, разумеется, в той ситуации не мог отказаться. Тогда, правда, и не хотел - наоборот, помощь в такой отчаянный для Карны момент произвела на него впечатление и навсегда определила его отношение к своему благодетелю. Прямо здесь, на арене, Карна опустился перед принцем на одно колено и поклялся, что всю жизнь будет верно служить ему. И, как водится, всплакнул от избытка чувства благодарности к Дурьодхане.
Дурьодхана сказал, что теперь, став царем, Карна может сразиться с Арджуной, при этом с сарказмом отметил, что вот сколько тут было суеты вокруг того, что у Карны нет права бросить вызов Арджуне, а на самом-то деле и Арджуну, и всех его братьев тоже стоило бы как-то проверить на принадлежность к кшатриям. Поскольку в этот раз Дурьодхана высказал свои сомнения в том, а кузены ли ему его кузены, не понижая голоса, то это услышали и сидящие на балконе тоже, в том числе, конечно, Кунти. Такие оскорбительные для нее слова вернули ее в реальность - она перестала, наконец, воспринимать вокруг себя исключительно Карну, пришла в себя от очарования ним и сказала Гандхари, что, разумеется, Арджуна теперь точно примет вызов, чтобы отстоять честь отца.
Кунти вдруг ясно поняла, что пока она не могла оторвать глаз от этого со всех сторон интересного мужчины, он тут уже успел стать другом Дурьодханы и готов считать его врагов - в частности, ее сыновей - своими врагами.
Кунти была права насчет Арджуны - он, само собой, тоже не пришел в восторг от замечания кузена насчет их с братьями сомнительного происхождения, и начался его поединок с Карной.
В общих чертах его можно охарактеризовать как синее (Арджуна) vs желтое (Карна).
Они долго демонстрировали равное владение лучным волшебством, однако одну стрелу от Арджуны Карна всё же пропустил, и она полетела ему в грудь.
С каким бы каменным лицом оскорбленного достоинства не смотрела Кунти на поединок до этого, желая победы, разумеется, своему сыну,..
...она не смогла выдержать понимания, что вот сейчас Карна будет ранен (убит?),..
...и упала в обморок.
На балконе поднялся шухер, по итогам которого Шикханди взял бесчувственное тело Кунти на руки и, следуя указаниям Приямвады, унес его оттуда в ее комнату во дворце.
Но мы-то знаем, что Кунти на самом деле зря так переживала за Карну. Его, как всегда, спас активировавшийся в нужный момент золотой панцирь, об который стрела и сломалась.
Но этого Кунти уже не увидела.
К тому времени зашло солнце, и поединок прервали. Соревнование осталось без внятного победителя.
***
Кунти долго оставалась без сознания, а когда пришла в чувство, то сидящая рядом на ее кровати Приямвада сразу принялась ее успокаивать, что, мол, с Арджуной всё в порядке, поэтому госпоже не о чем волноваться. И вообще поединок, насколько она смогла понять, остановили из-за заката солнца. Но Кунти и так помнила, что с Арджуной было всё ок, а в Карну летела стрела, и стала спрашивать - а вот с тем, с другим... с Карной - что с ним?