Фанфик «Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, АУ). Серия 75
Дворец Пурочаны
Слезы Карны и его метания вокруг Кунти при ее отъезде показались Видуре настолько подозрительными, что он сразу с крылечка пошел отдать распоряжение службе безопасности – за Карной установить круглосуточное наблюдение, подслушивать все его разговоры и сразу же докладывать ему лично.
***
Видимо, на дворцовой территории всё настолько сильно напоминало Карне о Кунти, а значит о ее скорой гибели с его молчаливого согласия, что хотя бы ночью он решил спастись у родителей.
Карна, конечно, не собирался сообщать им никаких подробностей, а просто сказал, что соскучился по маминому ужину и хотел бы сегодня у них переночевать. Но так как его состояние было приблизительно такое же, как на крылечке, то родители сразу стали расспрашивать о том, что же произошло. Впрочем, Адхиратха догадался, что случилось именно то, о чем он предупреждал Карну, когда тот получил свою корону – сын уже успел хлебнуть каких-то преступных политических интриг. Карна подтвердил, что да, так и есть, отец прав, всё плохо, однако ничего конкретного он рассказать не может из-за обещания другу – но как же ему жить с этим дальше?! Отец сказал, что если сделать или исправить совсем ничего нельзя, то пусть сын хотя бы молится, чтобы Всевышний как-то не позволил реализоваться злому умыслу; и еще в качестве искупления Карне обязательно нужно заниматься благотворительностью – на царской должности у него есть для этого все возможности.
В беседе с родителями Карна сказал важную фразу, имея в виду предстоящее покушение: «Когда рушатся колонны храма – это не такое большое горе, но когда в храме уничтожают божество, случится непоправимая беда».
Эти слова подтверждают догадки из прошлой серии, что убийство Пандавов таки не слишком беспокоило Карну, а все эти муки совести и душевные терзания были только из-за Кунти.
***
Варнавата была на самом деле не слишком далеко от Хастинапура, и неспешной ездой Пандавы добрались до дворца Пурочаны в тот же день поздно вечером. Там их поджидали некоторые сюрпризы. Дворец оказался не в самом городе, как они предполагали, а у леса за его чертой. Встретивший почетных гостей архитектор объяснил это тем, что в Варнавате он просто не смог найти подходящего под его замыслы участка. Но самым необычным во дворце было то, что в темное время суток он освещался не факелами и светильниками, а лунным светом, который распределялся по помещениям с помощью хитрой системы зеркал. Это было сделано Пурочаной, чтобы огонь в лампах не сжег дворец раньше времени, но, разумеется, гостям он выдал это как свое уникальное изобретение. Однако он тут же получил два неприятных момента. Первый – Сахадева спросил, как же дворец освещается при новой Луне. На это Пурочана, помявшись, сказал, что это действительно слабое место его технологии, но он сейчас ищет решение. Вопрос более-менее замяли, поскольку новолуние было совсем недавно, и Пандавы в любом случае не собирались задерживаться в Варнавате до следующего.
Кстати, такая нетрадиционная система освещения сразу нашла своего поклонника среди братьев.
Вторым неприятным моментом было то, что Кунти сказала: хорошо, светильников тут не нужно, но традиционная лампада-то нужна, и где она? Пурочана принес лампаду и зажег ее, и для него это было отдельное беспокойство, чтобы она всё время оставалась в его руках, и Кунти не захотела взять ее себе. Потом, проводив гостей по их спальням, он таки случайно уронил лампаду, и пол загорелся, однако ему удалось справиться с возгоранием. Правда, Кунти все-таки поинтересовалась, куда делась лампада, и Пурочане пришлось признаться, что она упала. Услышав это, царица даже посочувствовала ему, поскольку это считалось в Древней Бхарате плохой приметой – уронившего лампаду ждут неудачи.
***
Видура оперативно получил донесение о беседе Карны с родителями, в частности, о том, что раджа вел разговор в большом душевном волнении и поминал Дурьодхану как некоего соучастника. Отдельно внимание Видуры привлекли слова Карны о колоннах храма, которые должны разрушиться, и о божестве, которое тоже неизбежно там погибнет. Главный министр сложил два и два и понял, что под колоннами Карна подразумевал Пандавов, которые ему безразличны, а под божеством – Кунти, из-за которой как раз и были все эти слезы и страдания на крылечке, а значит, в Варнавате готовится покушение на них.