«Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, антифанфик). Серия 85
Кришни приходит во дворец
Кришни склонилась к ногам отца за благословениями, но тот демонстративно их не дал и даже отошел от нее в сторону. Девушка поднялась и удивленно посмотрела на Друпаду – очевидно, боги научили ее, что родители обычно не так встречают своих появившихся на свет детей. Отец ей сразу сказал, что она была ему навязана, и ее рождению он не рад – поэтому вон там дворец, пусть она идет туда жить и больше перед ним не отсвечивает.
Видимо, боги дали Кришни понимание того, что в таком тоне не ведут конструктивный диалог и не отвечают на вопросы по существу, поэтому она просто пошла туда, куда Друпада махнул ей рукой – в сторону царского дворца.
Дальше в этой серии не было каких-то значимых событий – просто показывали, иногда с песнями, как Кришни осваивалась во дворце. Служанки относились к ней со всем почтением, полагающимся царской дочери. Ей показали ее комнаты, одели-расчесали-украсили соответственно ее высокому положению, а также объясняли то, что она не знала от богов – особенности повседневной жизни дворца, в том числе ее ритуальной части. Еще Кришни познакомилась с детьми прислуги, которых забавляло, что взрослая тетя не знает некоторых самых обычных вещей – например, в какие игры играют дети. Кришни не была приучена относиться к прислуге аррогантно, и, будучи совсем одной, она пыталась найти среди них себе друзей, но безуспешно - те были приучены к "Минуй нас пуще всех печалей / И барский гнев, и барская любовь" (с). С детьми было в этом смысле полегче, но и они тут же получили от родителей урок, что господская благосклонность - палка о двух концах*.
Также одна из девочек по имени Малини сообщила Кришни, что поскольку та принцесса, то ей надо выйти замуж за принца. Идея замужества была вложена богами в Кришни, но вот «надо» и обязательно «за принца» - это оказалось для нее новостью. Впрочем, было заметно, что отношение к этой идее применительно к ней самой у девушки суперпозитивное – проще говоря, она бы очень хотела, чтобы у нее был муж.
*Что-то подобное говорила Карне Радха в 18-й серии, когда тот хотел во что бы то ни стало обратить на себя внимание царя Панду и получить его расположение.