«Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, антифанфик). Серия 104
Сваямвара Кришни. Согласие принцессы
Пока трибуны выли от восторга перед лучным мастерством Арджуны, Юдхиштхира сказал, что сейчас брат вернется к ним, и им не удастся избежать повышенного внимания к себе со стороны зрителей, а значит, опять те же риски быть узнанными раньше времени, то есть до того, как они объяснят всё маме. Поэтому Юдхиштхира предложил близнецам сейчас уйти с ним, а Бхиме остаться здесь, чтобы дождаться, пока с Арджуной всё закончится, и потом подойти вдвоем к опушке леса, где братья будут их ждать – и дальше уже всем вместе двигаться навстречу непростому разговору с мамой. Возражений ни у кого не было, поэтому так и сделали. Бхима стал дожидаться, пока утихнут зрительские овации, принцесса скажет, что браман-отшельник ей не по царскому статусу - и они с братом могут быть свободны.
Хастинапурцы, которые теперь не сводили с них глаз, заметили, конечно, что трое братьев ушли.
***
В это время в секторе для принимающей стороны Кришни ликовала, что у них с другом всё получилось несмотря ни на какие препятствия – главным образом, в виде феерических идиотов из Хастинапура и внезапно оказавшегося стойким к соблазнам Арджуны; но всё закончилось успешно, и теперь ей осталось только надеть гирлянду на свой прекрасный «знак» от Шивы и стать женой того, чей портрет у себя в комнате она засмотрела до дыр – какое чудо!!!
Кришна получил массу комплиментов от восхищенной подруги по поводу того, как он крут. В ответ он сказал девушке, что это она огонь и молодец, и всё человечество всегда будет ей безмерно благодарно за возврат в мир таких великих людей, как братья-Пандавы; и, конечно, Кришна ей тоже благодарен вместе со всем человечеством за неравнодушие и желание помочь миру и другу, а также за такое активное и незаменимое участие – и по этому случаю у него есть для подруги подарок.
С этими словами он протянул Кришни пять вот таких камушков.
Дальше в сериале у нас будет возможность рассмотреть из почетче - они очень похожи на те пять камней, которые Кришна подарил Арджуне через Субхадру в 59-й серии и которые потом помогли ему победить Друпаду. Некоторые отличия есть – эти меньше и более насыщенного цвета, но идея та же: четыре камня украшены несколькими «глазками», а один – здесь он по центру - выделяется тем, что имеет только один такой «глазок», но он крупнее, чем у остальных камней.
Девушка спросила, зачем нужны эти камни, и Кришна ответил, что это талисман, приносящий удачу и помогающий принимать правильные решения. Кришни поблагодарила и спрятала их где-то в своей одежде. Они не произвели на нее никакого особого впечатления - такой романтики, как в случае с Арджуной, не случилось, да и то решение, которое она должна была сейчас объявить публике, она уже приняла и считала его совершенно правильным.
***
Кришни толкнула кратенькую речь насчет своего решения о замужестве - победитель настоящий мастер, который в самое сердце поразил ее своим лучным искусством, и с таким замечательным человеком, безусловно, можно смело идти по жизни, что она и хочет сделать, став его женой.
Самый большой шок был, конечно, у Арджуны – ну как так, она же казалась адекватной?!
Хастинапурцы вообще выпали в осадок – Пандавы породнились с царской семьей Панчала!!!
Карна там, правда, еще раньше выпал в осадок по другой причине.
Сильно расстроился и Друпада – несмотря на все заверения Кришны, зять-отшельник ему таки решительно не нравился.
Многие из приглашенных царей и принцев задумались, а нет ли здесь оскорбления их кшатрийского достоинства и прочего подрыва устоев.
Бхима был счастлив за брата, хотя тоже крайне удивился такому неадекватному решению этой вроде бы адекватной принцессы.
Но хоть он искренне радовался тому, что брат станет мужем такой прекрасной девушки, зависть в своей душе он тоже ощутил – белую, конечно, но все-таки зависть.
Только двум людям это решение не показалось странным – самой принцессе и, разумеется, Кришне, который с той поры, как привез девушке портрет Арджуны в 91-й серии и решил тогда не отказываться от своей запланированной комбинации, понимал, что всё оно к тому и придет.
Арджуне ничего не оставалось делать, как подставить шею под лотосную гирлянду, а потом в ответ надеть такую же на Кришни.
Однако когда Друпада предложил всем гостям с арены переместиться на дворцовую площадь, где должны были пройти соответствующие свадебные ритуалы, Арджуна своим измененным голосом попросил великодушно извинить его, но пока он и его невеста не получат благословение его матери, которая живет в лесу, он не может участвовать ни в каких церемониях – тем более он хочет, чтобы его мать тоже присутствовала, поэтому они сейчас с принцессой пойдут к ней, а потом все вместе вернутся сюда. Кришна предложил воспользоваться царской колесницей для такого дела, но Арджуна снова попросил великодушно извинить его, но он дал обет везде ходить пешком, поэтому они с принцессой дойдут к его матери и обратно на своих двоих.
Кунти жива!
И он совсем скоро сможет увидеть ее на свадебной церемонии!
***
Хастинапурцы судорожно соображали, что им делать. Шакуни очень настаивал на том, что пока Пандавы не рассказали, кто они есть на самом деле, их нужно таки убить, и начать надо прямо сейчас с присутствующих здесь Арджуны и Бхимы, воспользовавшись тем, что у них нет оружия. Он предлагал призвать всех кшатриев не допустить такого унижения их касты, когда дочь царя выбирает себе в мужья нищего лесного отшельника, наплевав на священные бхаратские традиции и прочие нравственные устои их общества, в свете чего такого лже-брамана и убить не грех, а принцессу нужно сжечь на костре за аморальное поведение. Звучало перспективно, но Карна наотрез отказался в таком участвовать и Дурьодхану стал активно отговаривать, заявив, что он будет сражаться с Пандавами только в честном поединке. Принц в общих чертах понимал, в чем дело: он же видел, как друга мучила совесть за подлый поджог дворца в Варнавате, а тут оказалось, что предполагаемые жертвы выжили, так разумеется, он не поддержит какие-то новые преступные схемы против них - как бы наоборот не бросился их защищать, если оскорбленная публика, подстрекаемая Шакуни, все-таки решится напасть на безоружных братьев. Короче, Дурьодхана сказал дяде, что так делать они не будут, и Шакуни снова убедился, что Карна абсолютно ненадежный союзник в делах сомнительной дхармичности.
Тогда Шакуни стал продвигать другую идею – пока никто еще не знает, что Пандавы спаслись при пожаре и Юдхиштхира живой, надо срочно сменить и.о. Дхритараштру на тру-царя Дурьодхану, а значит, нужно немедленно возвращаться в Хастинапур. Здесь возражений ни у кого не было, и хастинапурцы быстро покинули арену.
Правда, кое-кому пришлось закатать губу насчет присутствия на свадебной церемонии.