«Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, антифанфик). Серия 117
Арест Пандавов
На всех в царской семье идея Видуры о разделении Хастинапура произвела приблизительно такое же негативное впечатление, как и на Бхишму – они были воспитаны в имперском духе с идеями, что их предки положили свои жизни для того, чтобы создать великую страну, и мысль о том, чтобы таким образом свести на нет их усилия, всем казалась кощунственной.
Пока Бхишма ругал Видуру за то, что тот вообще допустил эту крамолу в своей голове, в покоях Дхритараштры она тоже обсуждалась - кроме хозяина, там были еще Шакуни, Дурьодхана и Духшасана.
Дурьодхана сказал, что ни о каком разделе царства не может быть и речи: это недопустимо, и он хочет править всем Хастинапуром - таким, каким его видели их предки, а Юдхиштхире он не отдаст не то, что половину царства, а ни клочка своей земли. Тут Дхритараштра спросил у сына то, что я отмечала в обзоре 112-й серии – мол, что же ты мне сразу не сказал после сваямвары, что Юдхиштхира живой, а терял время, закатывая истерики? На это он получил от сына то, что отец не имеет по факту совсем никакой реальной власти, а всем в Хастинапуре заправляют Бхишма и Видура – так какое имеет значение, что он сказал, а что не сказал; если бы отец действительно пользовался данной ему законом властью и был на стороне сына, а не сдавал его интересы при первом же шухере, то Дурьодхана и не подумал бы отправлять его на пенсию, потому что был бы уверен, что никакой живой Юдхиштхира не сможет отобрать у него корону наследного принца. И возмутительно же, что прямо сегодня отец не сделал для сына даже тот очевидный минимум, который мог – не приказал арестовать Пандавов за то, что они подняли оружие на царском совете, и отдать их под суд, а потом, используя это уголовное преследование и приговор, таки лишить Юдхиштхиру прав на царство. Но нет – как всегда интересы сына у отца на последнем месте, он спустил всё на тормоза, и в итоге Юдхиштхира теперь законный наследный принц!
Дхритараштра, не выдержав этих обвинений сына, отдал приказ сейчас же заключить Пандавов под стражу. После этого все они пошли в дворцовый храм.
***
Пандавы и Кришни в это время тоже обсуждали идею Видуры о разделении царства. Юдхиштхира сказал, что дядя, конечно, внес такое предложение исключительно исходя из семейных интересов – чтобы остановить их вражду с кузенами, но для Хастинапура немыслимо потерять какие-то территории из-за этого, поэтому если единственной возможностью предотвратить распад страны окажется его отречение от царства, то он, само собой, отречется. Братья стали ему говорить, что он опять задвигает свои права на задний план и чтобы он перестал уже чуть что думать об отречении; он вообще имеет право на всё царство, а не только на часть, поэтому он должен стать царем всего неделимого Хастинапура, а не какого-то непонятного куска, который им выкинет Дхритараштра типа от своих царских щедрот. Но тут неожиданно Юдхиштхиру поддержала Кришни, которая там единственная не страдала имперским духом. Она сказала, что если раздел страны не пойдет на пользу ее частям и никак иначе его нельзя будет избежать, кроме как путем отказа Юдхиштхиры от короны, то, разумеется, ему надо отказаться от этой короны – свет не сошелся клином на Хастинапуре, и, отрекшись здесь от власти, Юдхиштхира нисколько не потеряет в своей управленческой компетентности, поэтому было бы желание ее применить, а подходящее царство обязательно найдется.
Юдхиштхире было заметно приятно, что в этом спорном моменте Кришни оказалась на его стороне.
Тут к ним пришла стража и объявила о царском приказе арестовать Пандавов. Пока их связывали, Юдхиштхира сказал, что, конечно, можно признать свою вину, и тогда Дхритараштра их, скорее всего, сразу же отпустит. Но это не встретило ни у кого особого отклика, а Кришни вообще сказала, что если это именно семейный вопрос, то перед дядей можно извиниться за беспредел на царском совете, но признавать несуществующую перед законом вину нельзя – это нарушение гражданского долга.
Потом Арджуна предложил Кришни все-таки уехать в Кампилью, а то мало ли – может, и ее арестуют. Кришни, которая в этой ситуации совсем не потеряла присутствия духа, ответила, что, конечно, если суд признает их виновными и им вынесут приговор, то она попросит Дхритараштру вместо наказания позволить ей забрать их в Панчал как своих мужей – и тогда они все вместе поедут в Кампилью; но она уверена, что даже до суда дело не дойдет: на совете Бхишма был на их стороне, сказав, что это их кузены нарушили закон, подняв оружие на наследного принца, так что она сейчас найдет его, расскажет про этот арест, и дедушка непременно всё вернет в законное русло, а значит, Пандавов освободят в самое ближайшее время.
Но Пандавы, несмотря на ее заверения, что всё обязательно закончится хорошо, таки сильно скисли.
Кроме Бхимы, который, как и Кришни, совсем не потерял присутствия духа, а шутил на тему того, что нет в Хастинапуре таких веревок, которыми его можно было бы связать.