Внимание!
пятница, 20 мая 2022
Приезд в Хастинапур
Итак, все прибывшие из Индрапрастхи подъехали к традиционному месту встречи гостей царской семьи Хастинапура - к дворцовому крылечку.
Кунти в своей карете была уверена, что Карна, как обычно, выйдет с Дурьодханой встречать приехавших, и уже очень ждала этой возможности увидеть его.
Конечно, именно из-за Карны Кунти выразила желание тоже поехать в Хастинапур с сыновьями, хотя прямо ее не приглашали. Но в данном случае она точно не могла быть воспринята Кауравами как нежеланный гость, поэтому Пандавы не отказались взять ее с собой - хотя и удивились, почему мама хочет туда ехать, если может не ехать.
Но увы - Кунти сразу поняла, что Карны на крылечке нет...,
...и она, разумеется, очень расстроилась, подумав, что его вообще сейчас нет в Хастинапуре, а она зря приехала и не сможет пообщаться с ним на той грандиозной светской тусовке, на которую Кауравы, собственно, их и пригласили. Потом она и вовсе стала переживать насчет того, куда же он подевался и всё ли у него хорошо.
Но Карна был в Хастинапуре, и, ясное дело, он очень хотел увидеть Кунти при первой же возможности, то есть выйти с Дурьодханой встречать прибывших на крылечко. Однако товарищ попросил его не приходить, чтобы присутствием при встрече лишь родственников подчеркнуть декларируемую причину приглашения - восстановление мира в династии. Хотя на самом деле это был скорее повод убрать Карну оттуда: у того, конечно, был совсем не тот темперамент, что у Дурьодханы, и от всего произошедшего на ивенте его сильная неприязнь к Кришни не переросла в откровенную ненависть – но она переросла в откровенное отвращение. Об этом Шакуни прекрасно знал, в отличие от истинных чувств Карны к Кунти, а, как показал дяде заговор с поджогом дворца в Варнавате, у Карны со скрыванием своих эмоций было еще хуже, чем у племянника. Шакуни, если бы это было возможно, предпочел бы убрать подальше от крылечка и Дурьодхану с его поруганным кшатрийским достоинством и прочей повесткой, которую дядя за прошедшие после ивента месяцы уже выучил наизусть в самой ее расширенной версии. Да, и Шакуни таки учел роль Карны в той неудаче с поджогом - в этот раз по требованию дяди его лишь в самых общих чертах посвятили в интригу.
Короче, Карна, разумеется, не мог выйти на крылечко, если Дурьодхана попросил, чтобы его там не было, и как бы он ни был этим расстроен, а пришлось ему остаться во дворце с надеждой, что всё-таки у него появится сегодня какая-то возможность встретиться с Кунти - потому что хоть его и посвятили в интригу лишь в самых общих чертах, он понимал, что если всё пойдет по плану товарища, то до грандиозной светской тусовки дело не дойдет.
Несмотря на всю обещанную дяде моральную готовность уже при виде Кришни в колеснице рядом с Юдхиштхирой Дурьодхану перекосило,...
...и Шакуни, который старался не выпускать племянника из виду, сверкнул на него глазами. Дурьодхана повесил на лицо максимально приветливое выражение лица, на которое он был способен по отношению к таким гостям.
Получилось, прямо скажем, на троечку.
Бхишма, как и Видура, считал, что вся эта идея с примирением в династии - какая-то интрига от Шакуни, поэтому выглядел не менее обеспокоенно, чем сам Видура.
Дхритараштра, давая добро на это приглашение и на всю программу приема гостей, в подробности не вникал, а делал так, как просили сын и Шакуни, потому что, по сути, ему было всё равно. Дурьодхану со всеми его чувствами и эмоциями по отношению к Пандавам он понимал, поэтому мысль о том, что сын планирует какое-то возмездие за свое поруганное кшатрийское достоинство, о котором отец был так наслышан за прошедшие после ивента месяцы, его не напрягала, и он не собирался никак мешать Дурьодхане; а если вдруг намерения сына искренни, и он почему-то надумал замириться с кузенами - то тоже нормально, хотя сам Дхритараштра не хотел, чтобы Пандавы были гостями в его доме.
Если бы всё зависело только от него, то дипотношения с Индрапрастхой были бы установлены еще раньше, но всего этого примирения в династии точно не было бы.
А вот Гандхари верила в искренность намерений замириться и была им очень рада.
Поскольку основной заманухой в приглашении Кауравы сделали принятие Кришни в их династию женой Юдхиштхиры, то у Гандхари в руках был поднос со всем нужным для благословения супружеской пары,...
...и Юдхиштхира с Кришни, как только зашли на крылечко, сразу и получили все эти благословения от нее.
Дурьодхане пришлось даже отвести глаза от этого зрелища.
Шакуни, как мог, оказал ему безмолвную моральную поддержку,...
...и Дурьодхана опять повернул лицо со своим троечным гостеприимным выражением в сторону кузена и этой ненавистной женщины.
Правда, и сам Юдхиштхира не поймал никакого кайфа от этих благословений.
Он вспомнил их прошлый приезд в Хастинапур - после свадьбы с Кришни, когда Гандхари с таким же подносом всё хотела благословить ее и Арджуну на счастливую супружескую жизнь, и как они с братьями всё тянули с объявлением о своем пятимужии, а когда тянуть стало уже некуда, то Гандхари выронила поднос. Дальше он вспомнил, как он собирался просить Друпаду о пятимужии, и тот сразу сказал, зыркнув на Арджуну, что он разрешает дочери стать женой Юдхиштхиры, а не своего тру-избранника, хоть это, конечно, фу и адхарма, но ради политики сойдет; а дальше совсем уж недавнее - как Арджуна решил снова получить от Кришни признание его своим мужем и как вставлял "свой" особенный камень в центр брачной короны, который потом "освободил" для Юдхиштхиры, когда дело дошло до повторного надевания этой короны на голову жены.
После благословений от Гандхари Юдхиштхиру поприветствовал Дхритараштра и сказал то, что должно было, опять же, подчеркнуть главную цель приглашения - восстановление родственных отношений: он сказал, что успехи Юдхиштхиры и его царства вызывают в нем чувство гордости за племянника, и для него честь быть его дядей, а для их династии - дать рождение такому славному царю, который, несомненно, уже вошел в историю Бхараты своими великими делами. Говорил он это всё неискренне, однако поскольку и каких-то ярких негативных чувств по отношению к Юдхиштхире у него тоже при этом не было, то ему не составляло труда звучать и выглядеть приветливо.
Здесь Юдхиштхире, вроде бы, всё было ок,...
...в отличие от Дурьодханы, которому от таких слов отца потребовался еще один сеанс моральной поддержки.
И вот наступило время, когда Дурьодхане надо было выразить свое почтение Юдхиштхире, а потом и Кришни, и он подошел к ним.
Когда-то с ним уже было что-то подобное, причем здесь же - на этом самом крылечке.
При поклоне Дурьодхана так и не смог заставить себя прикоснутся к ногам Юдхиштхиры.
Юдхиштхира догадывался, какая именно драма повторяется сейчас у его ног в голове кузена,...
...а с тех мест, где на крылечке стояли Бхишма и Видура, эта драма была вообще очевидна, и они переглянулись еще более обеспокоенно.
Тем не менее, поднимаясь, Дурьодхана даже смог изобразить кое-какую улыбку – возможно, ему помогла мысль, что это он поклонился Юдхиштхире в последний раз,...
...но стоило ему увидеть ответную улыбку кузена,...
...как тут же на его лицо вернулось троечное гостеприимное выражение.
Однако впереди у Дурьодханы был самый суровый челлендж - учтиво поздороваться с Кришни и сказать ей какую-то светскую вежливость. Гостеприимное выражение сразу получило минус к своей тройке.
Шакуни, который в этот момент особенно не спускал глаз с племянника, забеспокоился,...
...но, здороваясь с Кришни, Дурьодхана всё же смог прибрать минус с троечки.
Кришни смотрела на него в этот раз нейтрально-приветливо, но, понятно, что Дурьодхане уже невозможно было развидеть ее обычный взгляд на него - как на феерического идиота, - и минус вернулся. К тому же на губах у Кришни была легкая приятная улыбка, и это тоже добавляло ему сильных эмоций по поводу ее насмешек и наглости.
Юдхиштхира, конечно, и здесь догадывался,...
...что за драма теперь повторяется в голове у кузена.
Когда Дурьодхана в качестве светской вежливости начал говорить Кришни обычные клише гостеприимства о том, как они все рады принимать ее в своем доме, его понесло в наболевшее: он сказал, что, конечно, их дворец уступает царскому дворцу Индрапрастхи - вот тут-то его и голос начал выдавать, а не только выражение лица. Поняв, что племянник, так сказать, идет по краю,…
…Шакуни решил срочно вмешаться и сам бросился здороваться с Юдхиштхирой и Кришни одновременно,…
...оттерев таким образом племянника от "этой ненавистной женщины".
После того, как приветствия всех со всеми были закончены, Дхритараштра рассказал о том, какая же на сегодняшний день запланирована программа для гостей. Гвоздь ее - грандиозная светская тусовка с музыкой, танцами и тамадой – начнется, конечно, ближе к вечеру, а пока дорогие гости могут отдохнуть с дороги - им во дворце выделили те же комнаты, что были у них, когда они здесь жили все вместе одной семьей. Вскоре наступит благоприятное время для ритуалов, связанных с приемом Кришни новым членом их рода, и Гандхари пригласит ее и Кунти в храм, а потом покажет, какие подарки они приготовили своей невестке, да и царицы просто смогут пообщаться о женском до начала светской тусовки. Чтобы Пандавы в это время не скучали, то и им приготовили кое-что интересное для развлечения. Хотя по обычаям такие семейные встречи предполагают товарищеские соревнования, но поскольку поводом для приглашения племянников в Хастинапур стало восстановление мира в династии, то Дхритараштра посчитал правильным сейчас отойти от традиции и какое-то мерянье оружием заменить на символические мирные «поединки» за игрой в кости. Когда приедут гуру Дрона и Ашваттхама - а они должны быть уже практически на подъезде к Хастинапуру, то Пандавов пригласят в тронный зал, где всё уже подготовлено для такого времяпрепровождения, и Дхритараштра очень надеется, что Юдхиштхире эта идея его дяди понравилась и он не откажется принять вызов Дурьодханы на игру в кости с ним.
Братья Юдхиштхиры, услышав про игру в кости, сильно напряглись,...
...но сам Юдхиштхира сказал, что если это будет интересно дяде и всем остальным, то он, разумеется, принимает вызов Дурьодханы,...
...тем более что кшатрийское достоинство требует от него принимать любые вызовы - в том числе и вызов на игру в кости как вызов для своей удачи.
***
Пандавы, Кришни и Кунти в одной из выделенных им комнат отдыхали с дороги - то есть в основном обсуждали, что предложенная игра в кости это точно какая-то интрига и обман. Впрочем, как и на крылечке, реально тревожно было только четверым младшим Пандавам - Юдхиштхира как-то особо не переживал по поводу этого вызова на игру. Кришни была в своем обычном хорошем и бодром настроении, а Кунти, наоборот, была расстроена и обсуждение слушала вполуха - но она унывала не из-за игры в кости, а из-за Карны, которого, скорее всего, сейчас нет в Хастинапуре, и она зря приехала и не сможет увидеть его и узнать, всё ли у него хорошо.
Правда, Юдхиштхира спросил у жены, не хочет ли она тоже присутствовать на игре - тогда он попросит отложить ее на то время, когда для Кришни все ритуалы уже закончатся, и ему будет так приятно видеть ее в тронном зале и знать, что она смотрит, как он играет. Кришни весело ответила ему, что
...и на этом с желанием видеть жену во время игры готов был от Кришни отстать. Но Сахадева, который там волновался больше всех, стал ей говорить - можно сказать, прямо подлизываться к ней, заглядывать в глаза и вилять перед ней хвостиком, - что как она права, и это жуткая скукотища смотреть, как играют другие, но его никто не может спасти от этой повинности и предложить какие-то разговоры о мужском - так, может, Кришни скрасит ему это смертельно интересное времяпрепровождение своим присутствием в тронном зале, и он вместо того, чтобы тупо втыкать, как Юдхиштхира с Дурьодханой возят фишками по столу, полюбуется божественной красотой своей жены; в самом деле, разве ей сложно выполнить такое простое желание мужа... Кришни, может, даже и согласилась бы в итоге с учетом всех этих виляний хвостиком, но Юдхиштхира строго сказал брату, что выкручивать руки жене всякими там "простыми желаниями мужа" - это адхарма и так делать нельзя, и если Кришни не хочет смотреть на игру, то и не надо пытаться ее заставить туда идти. Сахадева совсем не ожидал, что его вдруг на ровном месте обвинят в адхарме, но и вступать в споры с братом не хотел. К тому же оказалось, что как раз вот эти слова не прошли мимо ушей Кунти, а зацепили ее – и уже она строго сказала Сахадеве, что Юдхиштхира абсолютно прав, и она запрещает ему так делать. Тут Арджуна, несмотря на всё предыдущее, решил все-таки сделать и свою попытку заманить Кришни на эту игру - подошел поближе и, очаровательно улыбнувшись ей, сказал, что, конечно, было бы очень здорово, если бы их талисман от Кришны для правильного принятия решений и удачи был там вместе с Юдхиштхирой. Тот посмотрел на него еще строже, чем на Сахадеву, но все-таки Арджуна остался без выговора, потому что Кришни успела ответить раньше, чем Юдхиштхира и перед ним развернул свои замечания. И хоть она стала смотреть на Арджуну во все глаза своим характерным влюбленным взглядом, но сказала, что
В это время в комнату зашли Гандхари, Шакуни и Дурьодхана, и так получилось, что они услышали окончание фразы Кришни - она сказала, что никто не может выиграть успех Дхармараджа.
Гандхари пригласила Кришни в храм для ритуалов вместе с Кунти, а дядя с племянником пригласили Пандавов в тронный зал на игру. Но, видимо, братьям все-таки очень не хотелось оставлять жену (оставаться без нее?), и они сказали, что сами придут в тронный зал после того, как проводят Кришни до храма.
Когда Шакуни и Дурьодхана остались только вдвоем, то, конечно, они сразу переглянулись - фраза, которую они услышали от Кришни, не оставила их равнодушными. Шакуни сказал, что, может быть, он и не может выиграть успех Юдхиштхиры, но сегодня...
...Юдхиштхира свой успех точно проиграет, а Дурьодхана сказал, что сегодня...
...эта нахалка точно узнает, что такое справедливость.
@темы: Кришни, сезон 2: Потеря Индрапрастхи
Комментарии
Вставить цитату
Вставить цитату
Моя Махабхарата
Авторизация
Записи
- Календарь записей
- Темы записей
-
101 Кришни
-
100 Кришна
-
96 Карна
-
52 Шикханди-АУ
-
36 хедфанон
-
36 Без Кришны
-
30 Сад Кришны
-
27 Панду
-
17 песня
- Список заголовков
Главное меню