«Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, антифанфик). Серия 199

[Чернышёва]

Три дня до войны

Серия открылась вот таким кадром, который будет нас теперь «преследовать» до конца сериала и обозначать, что действие переходит в военный лагерь Хастинапура.

Палатки лагеря сделаны под цвет знамени рода Куру. Короче, «красными» в войне оказались хастинапурцы.

Потом мы перешли в шатер Бхишмы и, кроме хозяина, из знакомых лиц увидели Шакуни, Дурьодхану, Шикханди и…


…Сушарму – живого и непокоцаного своей революционной ситуацией. Как раз сегодня, за три дня до начала войны, он дошел до поля будущей битвы со своим войском и сейчас клялся Бхишме от себя и от армии Тригартхи в том, что они в предстоящем сражении будут исполнять все его приказы. Что-то подобное мы видели в 47-й серии – приблизительно так Шикханди клялся в верности Бхишме, о чем генерал, глядя на происходящее, с неудовольствием вспомнил.
Потом Бхишма благословил на победу и Сушарму, и командующих его армии. Опять же что-то подобное мы видели во времена покорения Анги – только тогда Бхишма благословлял сразу всех командиров союзной армии Хастинапура, вызванных туда, их было больше, и дело было на открытом воздухе, а теперь все поместились у него в шатре. Но, видимо, присутствие Шикханди заставило Бхишму вспомнить тот случай, несмотря на отличия – это же была их первая встреча, и, соответственно, тогда душа Бхишмы впервые просигнализировала ему, что этот человек сможет освободить ее из тюрьмы человеческого тела.
После окончания благословений генерал увел оттуда всех тригартхцев показывать им, где он расположил их войска. Потом, вроде, к ним должен был присоединиться Бхишма для того, чтобы обсудить, какие у Хастинапура виды в этой войне на вооруженные силы Сушармы.

Но пока что Бхишма остался у себя в шатре, и когда все «чужие» уши оттуда ушли, остановил Дурьодхану, который, вместе с дядей тоже засобирался на выход. Бхишма спросил у внука: а почему это Карна, который здесь присутствует с самого первого дня, до сих пор не дал ему клятву верности – или он не собирается выходить на поле боя? Дурьодхана этот вопрос услышал впервые, но он явно не застал его врасплох: он мгновенно перешел в предистеричный режим и заявил, что Карна, конечно, будет выходить на поле боя – вместе с ним, но только никаких клятв его друг дедушке не даст - Карна присутствует на этой войне как его личный телохранитель и будет выполнять только его приказы.




Бхишма сказал, что это бред – он здесь главнокомандующий, а это значит, что абсолютно все хастинапурские воины на поле боя должны подчиняться ему и беспрекословно выполнять его приказы. Дурьодхана ответил, что на этой войне он представляет своего отца – то есть верховную царскую власть в Хастинапуре, - и Карна со своим непробиваемым бронежилетом нужен ему именно как его защита, а не как плюс один воин в хастинапурской армии. Бхишме сказал, что защита наследного принца тоже входит в его обязанности, и это он решает, как такая защита должна быть организована. Дурьодхана не согласился, сославшись, что на этой войне у дедушки и так слишком много обязанностей, и обязанности своей защиты он решил возложить на Карну. После этого он попросил больше его сейчас не задерживать – он же хочет встретить длинной красной дорожкой своего тестя, который с армией Каши уже должен быть где-то на подъезде.

***
Как только Шакуни и Дурьодхана оказались за пределами шатра Бхишмы и стали погружаться в колесницы для отъезда, дядя настойчиво попросил племянника не ссориться с Бхишмой из-за своего Карны,...


...и если тот так настаивает на присяге, то пусть Карна присягнет. Дурьодхана возразил, что война ему нужна в первую очередь для того, чтобы убить Пандавов, и победа будет ему как поражение, если хотя бы один останется в живых, а дедушка, конечно, как его обязывает клятва, приведет непобедимую армию Хастинапура к победе, но, разумеется, он сделает всё, чтобы его дорогие Пандавы не погибли; а вот у Карны никаких подобных сантиментов нет – он ненавидит Пандавов, и непробиваемый бронежилет на всё тело позволит товарищу победить даже Арджуну со всем его лучным мастерством и ядерными боеголовками наконечниками в колчане, а значит, убить и его, и его братьев, но для того, чтобы это случилось, Карна не должен быть обязан подчиняться приказам Бхишмы. Короче, Дурьодхана категорично заявил, что если для достижения своей главной цели, ради которой и замутилась вся эта война, ему надо будет поссориться с дедушкой, то он поссорится.




***

Через какое-то время Бхишма и Шикханди, видимо, закончив все дела с армией Тригартхи, вернулись к Бхишме в шатер. Там Бхишма, вспомнив о недавнем разговоре с Дурьодханой, отдал приказ какому-то солдату вызвать к нему Карну. Шикханди вопросительно посмотрел на Бхишму, и тот рассказал генералу, что его подозрения оправдались – внук точно хочет, пользуясь ненавистью Карны к Пандавам, приказать ему убить их в этом сражении, а ведь Бхишма так надеялся, что хоть ему и приходится из-за своей клятвы участвовать в этой войне на стороне преступной власти, но, по крайней мере, он сможет не допустить смерти своих внуков, с которыми и так обошлись со всех сторон несправедливо – и он не допустит и сейчас же потребует от Карны или присягнуть ему на верность, или немедленно убраться отсюда в Ангу!
Вернулся солдат и сказал, что Карны в лагере нет – он поехал встречать армию Анги, что несколько удивило Шикханди. Но потом генерал увидел, как это расстроило Бхишму, и его опять стали терзать смутные сомнения: сможет ли Великий в таких слезах и соплях по поводу своей личной трагедии командовать хастинапурской армией так, чтобы привести ее к победе, даже если захочет – и задумался, что же ему делать, если вдруг окажется, что не сможет или не захочет.
Но тема Карны, вроде бы, исчерпала себя, и Шикхинди заговорил о другом – и так мы узнали, что сегодня кроме присоединения к войскам Хастинапура армий Тригартхи, Каши и Анги в их лагере позже должно было пройти еще одно важное мероприятие, а именно приезд делегации от Юдхиштхиры, чтобы договориться о всяких технических нюансах предстоящего сражения. Шикханди, оборачивая информацию в десять слоев ваты по поводу того, что вынужден затронуть такой жуть-адхармичный вопрос, о котором он знает не по слухам, а лично от Великого, и, соответственно, знает, как Бхишма всё это принимает близко к сердцу, сообщил, что доложила ему разведка: учитывая численное преимущество армии противника и прочие факторы, делающие победу Пандавов крайне иллюзорной, они решили позвать на эту войну сына Бхимы и его ракшасов; хотя прямое участие в человеческих военных конфликтах каких-то нечеловеческих сил не допускается, но в данном случае такое нарушение постфактум можно оправдать тем, что поддержка кровных родственников в войне есть долг перед семьей, а семейные узы священны. Шикханди предлагал поднять этот вопрос на предстоящей встрече и прийти к тому, что обе стороны прямо пообещают не привлекать на поле боя нечисть. Одновременно Шикханди предлагал полностью взять эту однозначно неприятную для Бхишмы дискуссию на себя, раз уж Великий посчитал целесообразным присутствие генерала на этой встрече. Бхишма со всем согласился – и с тем, что привлекать на поле боя ракшасов нечестно, и с тем, что кругом жуть-адхарма – и в его семье тоже, и с тем, что Шикханди его очень обяжет, если позволит ему остаться в стороне от подобных обсуждений.

***
Тут вернувшиеся Шакуни и Дурьодхана завели в шатер к Бхишме царя Каши и его военачальников, и так состоялась встреча царя с Шикханди, которая оказалась не менее трогательной, чем их прощание в 47-й серии. Военная субординация позволяла генералу лишь поздороваться с ним, но Шикханди поклонился ему не просто как старшему, а как очень уважаемому старшему, однако тут же был поднят царем со словами, что ему всегда было ясно, что Шикханди далеко пойдет и его имя прогремит на всю Бхарату, и царь гордится тем, что стоял, так сказать, «у истоков». Генерал в свою очередь сказал, что царь всегда любил его больше, чем его родной отец, и имя его смогло прогреметь исключительно благодаря поддержке и заботе царя. После этого царь спросил, увлекается ли еще Шикханди всякими фокусами на лошадях. Генерал улыбнулся и ответил, что теперь он уже больше смотрит за тем, чем увлекаются его ученики. Царь Каши поговорил о том, что узы между учителем и учениками выше и священнее кровных, так что судьба просто сделала очевидным то, что было понятно еще с самого начала - на метафизическом уровне они с Шикханди родные люди.
Дурьодхана, видя, что ему удалось успешно сбросить тестя на Шикханди, сказал Шакуни, что сейчас ему нужно встретиться с Карной – скорее всего, с надеждой, что тот воспримет это как намек, что племянник хотел бы уже сменить компанию дяди на компанию друга, и не увяжется за ним.

***
Шакуни, однако, увязался за племянником и по дороге в шатер Карны прокомментировал это в том ключе, что прекрасно понимает, почему Дурьодхана волнуется: пока они отсутствовали, Карна уже, разумеется, вернулся в лагерь, и за это время Бхишме удалось окучить его клятвой верности несмотря на то, как его дхармичный дурак дышал по поводу своей пожизненной преданности другу. Дурьодхана огрызнулся, что вот тут ему как раз нечего волноваться - Карна терпеть не может дедушку еще с тех пор, как тот оставил его без приза в каком-то соревновании, и пока у него есть повод не служить Бхишме, его никакой дхармой не окучишь присягать ему на верность.
В шатре Карны им сказали, что хозяин еще не вернулся. Шакуни саркастически поинтересовался, не в Ангу ли часом Карна поехал встречать свою армию? Дурьодхану, кажется, очень даже устроило нынешнее отсутствие друга, и он решительно потребовал, чтобы дядя оставил свои замечания насчет Карны при себе. Но Шакуни не оставил – спросил, понимает ли вообще племянник, какая такая необходимость была ехать встречать армию Анги? – то, что Дурьодхана хотел встретить здесь своего тестя длинной красной дорожкой, понятно, но для ангийского командующего это слишком много чести – вон Сушарма, как и все предыдущие союзники, доехал и не заблудился… Тут вдруг у Шакуни характерно сверкнули глаза, и он сказал, что ему только что пришла в голову кое-какая схема, которая, кажется, сможет им помочь еще больше увеличить численное преимущество хастинапурской армии перед войском Пандавов, а заодно щелкнуть по носу самих Пандавов!
Дальнейшие размышления над новой схемой прервал появившийся там Карна,…


…и Дурьодхана ему тут же выдал, что сегодня дедушка стал настойчиво требовать, чтобы Карна дал ему клятву верности; однако товарищ ведь помнит свою основную задачу в этой войне, с которой только он может справиться благодаря своим боевым умениям и непробиваемому бронежилету и о которой его по-дружески просит Дурьодхана – убить всех Пандавов,…


…поэтому если вдруг Бхишма начнет к нему подкатывать с подобными претензиями, то ни в коем случае не вестись, а сразу же отправлять к Дурьодхане.

***
Напоследок в этой серии нам показали, как дела в лагере «белых» - белых, как знамя Индрапрастхи.


Кришни там занималась разворачиванием госпиталя – и Кришна уже не раз получил от нее благодарности за то, что организовал ей изгнание в том замечательном лесном санатории с прекрасными докторами, которые хорошо объяснили ей, как должно функционировать медучреждение, и теперь она тут занимается полезным делом, а не сидит овощем и не ждет, пока победят Духшасану. Разумеется, в том госпитале всё шуршало не хуже, чем в армии Хастинапура. Вместе с Кришни госпиталем занимались и близнецы – предполагалось, что они вообще не будут участвовать в сражении, несмотря на все свои боевые умения, а будут заниматься исключительно ранеными, чтобы их волшебная медицина вскоре после начала войны лишила хастинапурскую армию ее численного преимущества. Короче, эти трое даже жили не в основном военном лагере, а в той ее части, которую отвели под госпиталь.
Что касается самого войска, то все их союзные армии уже были на месте, кроме армии Мадры – ее должен был привезти завтра царь Шалья, дядя Накулы и Сахадевы. Мы о нем слышали в 98-й серии во времена сваямвары Кришни, когда Пандавы боялись, что приехавший туда Шалья распознает своих родных племянников и так все узнают, что они выжили при пожаре в Варнавате. Я там подробнее писала, что если он и видел кого-то из них, кроме близнецов, то это было в их раннем детстве, а, скорее всего, старших Пандавов вообще не видел никогда. Царь Шалья представлял ценность не только своей армией, но и сам по себе – на него рассчитывали как на опытного военачальника, который будет командовать не только войском Мадры, но и еще кое-какими частями армии Пандавов, что позволит проводить всякие хитрые военные маневры. В общем, по случаю приезда дяди Накула и Сахадева собирались завтра отвлечься от своих медицинских дел, встретить дядю длинной красной дорожкой и отвезти в лагерь с большими почестями.
Сейчас же близнецы тоже отвлеклись от своих медицинских дел и вместе с Кришни отправились из госпиталя в основной военный лагерь – Накула и Сахадева для того, чтобы присоединится к делегации, которая поедет к хастинапурцам на переговоры о правилах предстоящего сражения, а Кришни просто за компанию, чтобы посмотреть впервые за сегодня на своих близких и пожелать удачи на переговорах тем из них, кто поедет. Когда они там появились, то первым ее заметил Абхиманью,...




...и сразу подошел к ней повилять хвостиком поздороваться и рассказать, что сегодня было в их лагере. Благословение Кришни, данное на его свадьбе, не прошло даром – вскоре Уттара забеременела. Кроме того, оказалось, что поскольку неестественно быстрое взросление Абхиманью всё еще продолжалось, то кое-какая (так сказать, вторичная) акселерация передалась и ребенку, так что к моменту выезда Пандавов с армией Матсьи на поле боя в животе у Уттары он уже был достаточно большой, чтобы не только придворная астрология Упаплавьи, но и ее репродуктивная медицина дала Вирате головы на отсечение, что родится мальчик, и царь разрешил Абхиманью ехать на войну вместе со всеми. Взял он на Курукшетру и Уттара,...


...который жаждал в будущем сражении показать Арджуне, что благодаря его урокам он теперь может не только смело смотреть в глаза противнику, но и дать ему достойный отпор.

Наконец, близнецы и Кришни зашли в шатер Юдхиштхиры, где проходило небольшое совещание по поводу предстоящих переговоров – кроме старших Пандавов там были еще Кришна и Дхриштадьюмна. Кришни сразу залила всех своим оптимизмом, а Пандавы получили ее теплые любящие взгляды и жизнерадостные улыбки. После ее появления Арджуна и Бхима тут же подняли вопрос,...




...а близнецы тут же включились и их поддержали,...




...что, мол, псевдо-родня наверняка попытается в очередной раз как-то развести их, ссылаясь на дхарму и не пропишет ли Кришни сейчас какое-то лекарство от этого Юдхиштхире,...


...но она сказала, что лекарство Кришна же поедет с ними,...


...а его дхармой не обложишь.

@темы: Кришна, Карна, Шикханди-АУ, Кришни, сезон 2: Накануне войны