воскресенье, 23 апреля 2023
Мантра Такшаки
Началась серия с того, что мы увидели Дурьодхану, Карну и Шакуни в каком-то странном месте,…
…но, наверное, это тот самый алтарь в лагере «красных», возле которого молилось командование в 209-й серии, только тогда было утро, а не вечер, и само место было задекорировано для ритуалов по случаю старта войны.
Поначалу Дурьодхана там рыдал от того, что сегодня он потерял всех своих братьев. Конечно, плакали и остальные двое, но Карна больше из-за чувства вины перед товарищем - если бы он выполнял обещание насчет их врагов не формально, а на совесть, то убивать братьев Дурьодханы сегодня было бы уже просто некому.
Потом Дурьодхана стал упрекать себя в том, что не смог защитить братьев от Бхимы. Оттуда он перешел к тому, что непременно должен отомстить Пандавам и «этой ненавистной женщине» за всё, а особенно за мучительную смерть своего любимого брата Духшасаны. В конце концов он сказал Карне: он понимает, что как главнокомандующий товарищ хочет привести армию Хастинапура к бесспорной победе и в этой всебхаратской войне проявить себя как выдающийся полководец, но настоящей победой для него будет только смерть Пандавов – и он хочет, чтобы их враги были убиты как можно быстрее, то есть чтобы Карна с ними расправился прямо завтра.
В такой ситуации Карне ничего не оставалось делать, как сказать Дурьодхане, что завтра все Пандавы будут убиты и так свершится возмездие за смерть принцев.
Вдруг туда приползла змея, и совершенно неожиданно для всех она оказалась рептилоидом Такшакой.
Последний раз мы видели этого рептилоида очень давно, в 130-й серии, то есть около 15 лет назад – он сыграл определенную роль в семейной драме с Гандивой, когда угнал причитающихся Индрапрастхе коров. Тогда Арджуна победил Такшаку и отбил у него коров, рептилоид попросил пощады, и Арджуна отпустил его на все четыре стороны.
Сейчас Такшака рассказал, что после того поражения в Индрапрастхе он только еще больше укрепился в желании отомстить Арджуне за то, что он не только выгнал его рептилоидный народ с их исконной земли, но еще и устроил лесной пожар, в котором Такшака потерял всех своих близких*. Однако для возмездия он увидел только один годный вариант – аскезить Шиве и так получить какое-нибудь ценное благословение для того, чтобы иметь возможность наверняка уесть Арджуну, а не так, как это получилось с коровами. И так он аскезил Шиве все эти годы в каких-то джунглях и, наконец, вчера получил результат! - Махадева проявился перед ним и сказал, что Такшака может один раз с помощью мантры вложить свой страшный рептилоидный яд в любую стрелу.
Однако Такшака, зная, что у людей как раз очень кстати развернулась большая ядерная война, решил, что чем самому пытаться убить Арджуну из лука, лучше отдать эту мантру такому известному на всю Бхарату великому лучнику как Карна, который сражается против Пандавов.
Короче, Такшака предлагал полученную от Шивы мантру Карне, заверяя, что стрела с его ядом, усиленным благословением Махадевы, прожжет любой - даже самый волшебный! – барьер на своем пути и любой - даже самый непробиваемый! - бронежилет, и от попадания в кровь этого яда даже самая незначительная ранка на теле противника станет для него смертельной. За это Такшака просил Карну выстрелить такой мантрой именно в Арджуну.
Дурьодхана и Шакуни сильно заинтересовались. Дурьодхана сказал Такшаке, что ему идея нравится и рептилоид может не волноваться - желанное возмездие обязательно свершится: Карна его друг и верно служит ему как воин, поэтому завтра он прикажет Карне ранить этой ядовитой стрелой Арджуну – и тот, разумеется, сразу выполнит этот приказ.
Карна, однако, возмутился, что это против правил: обе стороны пообещали, что в битве будут сражаться только люди, а значит, привлекать рептилоидов это нарушение договоренностей - и Карна теперь как главнокомандующий не может допустить адхармы в своей армии.
Дурьодхана возмутился в ответ, что сами Пандавы стали нарушать правила и обманывать уже со второго дня войны – когда Юдхиштхира поехал типа нападать на Хастинапур, что уж говорить про так называемую победу над Бхишмой, обман Дроны и невиданное читерство Кришны с солнцем!!! - да Пандавы даже это помянутое Карной обещание об участии в сражении только людей уже успели нарушить, когда позвали ракшаса!
Карна указал Дурьодхане, что ракшас был сыном Бхимы, так что это была как бы не адхарма, но Такшака им никто, а кроме того, «красные» напали тогда ночью, что было нарушением правил, и из-за этого, кстати, непобедимая «красная» армия потеряла свою гарантированную непобедимость. В общем, Карна пытался убедить Дурьодхану, что дхарму не просто так нельзя нарушать – ее нарушения не окупаются, а приносят только вред, и если они нарушат договоренности и привлекут рептилоида, то это будет себе дороже, а своего врага номер один он хочет победить за счет личного мастерства, а не за счет чужих аскетических подвигов, и ему будет даже позорно стрелять в Арджуну мантрой Такшаки.
Шакуни наблюдал за этими горячими возражениями со всегдашним подозрением, что здесь есть нечто большее, чем обычная дхармичная глупость и тщеславие дурака Карны.
Затем Шакуни от наблюдений перешел к дискуссии – сказал Карне, что уж главнокомандующий должен понимать, что у них сейчас не то положение в армии, чтобы перебирать харчами, и завтра на поле боя сразу выпилить оттуда Арджуну, не дожидаясь, пока сам Арджуна как-нибудь выпилит оттуда Карну, никак не может оказаться «себе дороже»; а что касается нарушения правил, то это потом, после войны, победитель решит, где была дхарма, а где нет.
Дурьодхана согласился с дядей и еще добавил, что завтра сразу выпилить Арджуну с поля боя будет прекрасной местью Бхиме за Духшасану.
Такшака, видимо, предполагал, что ценную мантру примут без всяких дискуссий, но, видя такое дело, пошипел, что благословение от Шивы, ради которого он сурово аскезил 15 лет, это не хухры-мухры, и если «красные» действительно такие переборчивые, то он всё сам!
В итоге Карна под напором всех вокруг...
...согласился принять у Такшаки его мантру. Дурьодхана и Шакуни заверили рептилоида, что завтра при первой же возможности Арджуна будет выпилен с поля боя этой мантрой. Такшака снова превратился в обычную змею и уполз, и все решили, что пора уже идти переодеваться в траурное для проводов в последний путь погибших сегодня Кауравов.
*124-я серия
***
Бхима и Кришни поехали отмываться от крови Духшасаны на речку, и этот обратный процесс, в отличие от прямого, был показан, конечно, уже без рейтинга.
Не знаю, насколько качественно им удалось отмыться при свете луны и звезд, но в любом случае Кришни была очень довольна тем, что обещанное возмездие ее обидчику наконец-то свершилось, а Бхима был доволен тем, как активно он поучаствовал в осуществлении этого возмездия, да и просто за компанию – потому что довольная Кришни всегда радовала его.
Когда они вышли на берег, то Бхима отжал Кришни ее длинные мокрые волосы – и хотя он, наверное, старался, чтобы ей было не больно, но все-таки в этот момент ее лицо перестало светиться триумфом. Зато когда Бхима закончил, ее волосы были уже почти сухими, а триумфальное выражение лица тут же вернулось.
Потом Кришни стала заворачиваться в приготовленную там чистую одежду, а Бхима остался стоять сзади и держал на весу ее волосы, чтобы ей было удобнее. Он погладил ими себя по лицу и сказал, что теперь осталось всего-то Арджуне убить Карну, а ему Дурьодхану - и с войной будет покончено, Кришни снова станет править царством, и…
Дальше Бхима уже ничего не сказал, а подошел к Кришни вплотную и несколько раз поцеловал ее голову там, где в те времена, когда Кришни носила брачную корону, она соприкасалась с ее волосами.
Кришни повернулась к Бхиме лицом, которое теперь светилось уже не триумфом, а любовью, обняла его и сказала, что в будущем она хотела бы, чтобы им никогда больше не приходилось так надолго расставаться, как это было в изгнании.
Бхима улыбнулся и закивал головой. Кришни стала нежно его гладить мимими и добавила, что в изгнании она верила так же, как и сейчас, что у них тру-лав, и поэтому за те 12 лет разлуки она ни разу не засомневалась в том, что Бхима не забыл ее, а помнит и ждет встречи с ней.
Бхима ей ответил, что даже если представить страшное - на ее сваямваре им не повезло до такой степени, что они ушли оттуда без нее и просто продолжили топать из Кампильи в родной лес, то он всё равно никогда бы не забыл, что увидел там девушку своей мечты.
***
Карна зашел в свой шатер и обнаружил, что у него там Кунти с глазами на мокром месте.
Карна как увидел состояние Кунти, так первым делом снял с себя бронежилет – и Кунти мгновенно залила слезами его грудь. Карна тоже, конечно, всплакнул от того, что всё у него в жизни складывается так криво.
Когда Кунти подуспокоилась, то принялась объяснять, почему, собственно, она плачет – хотя Карна, должно быть, и так догадывался: теперь, когда он командует хастинапурской армией, ничто уже не спасет его от клятвы Арджуны – и как это ужасно, что в любую минуту она может узнать, что Карна погиб, но ведь еще ужаснее будет тогда, когда она действительно останется без него, и лучше бы ей самой умереть раньше.
Карна вздохнул и ответил, что ему, конечно, очень обидно, что Кунти так до сих пор не поверила в его лучное мастерство, но только сегодня ему ничего не угрожало, и, как видно, он вернулся живым – и точно так же он вернется живым завтра, потому что у «белых» нет никого равного ему в воинском искусстве и Арджуна никогда не сможет его победить; и он уже щадил и Арджуну, и Бхиму, а сегодня Накулу и Сахадеву – и вот это действительно с каждым днем становится делать всё сложнее, однако он, разумеется, не станет убивать ее сыновей, как и обещал ей перед войной; хотя он сейчас не представляет, как ему быть завтра с привязавшимся к нему Такшакой и его страшным рептилоидным ядом, но он обязательно что-то придумает…
***
На военном совете «белых» Кришна сразу взял слово и сказал: Дурьодхана прекрасно понимает, что при нынешнем положении дел самая естественная стратегия «белых» это взять его в плен и так закончить войну, поэтому теперь, само собой, он никуда не отпустит от себя Карну. Исходя из этого предположения, Кришна советовал завтра войскам Арджуны и Бхимы атаковать ставку командования «красных» совместно.
@темы:
рептилоиды,
Кришна,
Карна,
Кунти-Карна-АУ,
Кришни,
сезон 3: Война
). Знание "Рамаяны" добавит фана при просмотре, но тоже не обязательно. Не рекомендую смотреть тем, кто знает сингальский язык, остальные - добро пожаловать, буду рада зрителям.
